….Puuveneveistäjäksi..Bli båtbyggare..Become a boatbuilder....

….Puuveneveistäjä veistää uusia puuveneitä tai korjaa vanhoja. Työ on vaativaa, mutta palkitsevaa. Veistämisessä voidaan hyödyntää sekä perinteisiä että moderneja menetelmiä ja tekniikoita. Useimmat veistäjät työllistävät itsensä yrittäjinä, mutta muutama veistämö Suomessa työllistää useita tekijöitä.

Puutyötaitoja ja veneenrakennustaitoja voi hyödyntää myös muissa ammateissa ja useat korjaustelakat tarvitsevat puu-, kansi- ja sisustustöitä hallitsevia osaajia.

Ainoana oppilaitoksena Suomessa veneenrakentajakoulutusta tarjoaa TAO (Turun Ammattiopistosäätiö). Koulutuksessa voi erikoistua puuvenepuoleen, jolloin koulutus tapahtuu yhteistyössä Ruissalon Telakan kanssa.

Lisätiedot:
TAO, Petri Leimu, puh. 041 549 8016, www.taos.fi
Ruissalon Telakka, Tero Toivonen, puh. 041 445 3060. www.ruissalontelakka.com

Oppi- tai koulutussopimus

Alalle voi opiskella myös oppi- tai koulutussopimuksella, joka solmitaan koulutusjärjestäjän, esim. TAO, sekä veistämöyrityksen kanssa. Opiskelu tapahtuu tällöin suoraan veistämössä. Oppisopimuspaikkoja voi tiedustella suoraan veistämöistä.

Kurssimuotoinen koulutus

Kurssimuotoista koulutusta, puuveneen rakentamista ja korjausta, tarjoavat Perinnekeskus Kuggom Loviisassa sekä Eurajoen opisto Raumalla.

Suomen Puuveneilijät ry järjestää vuosittain puuveneen hoito- ja korjauskursseja Kuggomissa.

..

En träbåtsbyggare bygger nya träbåtar eller reparerar gamla. Arbetet är krävande men givande. Vid båtbygge kan både traditionella och moderna metoder och tekniker användas. De flesta båtbyggare arbetar som egenföretagare, men några båtvarv i Finland sysselsätter flera yrkespersoner.

Kunskaper inom träarbete och båtbygge kan också utnyttjas i andra yrken, och många reparationsvarv behöver yrkeskunniga inom trä-, däck- och inredningsarbete.

Utbildning

Den enda utbildningsanstalten i Finland som erbjuder båtbyggarutbildning är TAO (Turun Ammattiopistosäätiö). Det går att specialisera sig på träbåtar, varvid utbildningen sker i samarbete med Ruissalon Telakka.

Mer information:
TAO, Petri Leimu, tel. 041 549 8016, www.taos.fi
Ruissalon Telakka, Tero Toivonen, tel. 041 445 3060, www.ruissalontelakka.com

Lärlings- eller utbildningsavtal

Det är också möjligt att studera inom branschen genom ett lärlings- eller utbildningsavtal som ingås mellan utbildningsanordnaren, t.ex. TAO, och ett båtvarv. Studierna sker då direkt på varvet. Lärlingsplatser kan efterfrågas direkt hos båtvarven.

Kurser

Kursbaserad utbildning i träbåtsbygge och reparation erbjuds av Perinnekeskus Kuggom i Lovisa och Eurajoen opisto i Raumo.

Föreningen Suomen Puuveneilijät ry ordnar årligen kurser i skötsel och reparation av träbåtar i Kuggom.

..

A wooden boat builder builds new wooden boats or repairs old ones. The work is demanding but rewarding. Both traditional and modern methods and techniques can be used in boat building. Most boat builders are self-employed entrepreneurs, but a few boatyards in Finland employ several professionals.

Skills in woodworking and boatbuilding can also be applied in other professions, and many repair yards require specialists in woodwork, decking, and interior work.

Education
The only educational institution in Finland offering boatbuilding training is TAO (Turku Vocational Institute Foundation). Students can specialize in wooden boats, in which case the training is carried out in cooperation with the Ruissalo Boatyard.

More information:
TAO, Petri Leimu, tel. +358 41 549 8016, www.taos.fi
Ruissalo Boatyard, Tero Toivonen, tel. +358 41 445 3060, www.ruissalontelakka.com

Apprenticeship or Training Agreement

It is also possible to study the trade through an apprenticeship or training agreement made between the training provider, such as TAO, and a boatyard company. In this case, the studies take place directly at the boatyard. Apprenticeship opportunities can be inquired about directly from the boatyards.

Courses

Course-based training in wooden boat building and repair is offered by the Traditionscentre Kuggom in Loviisa and the Eurajoki College in Rauma.

The Association of finnish wooden boat enthusiasts (Suomen Puuveneilijät ry) organizes annual courses in wooden boat care and repair at Kuggom.
….